The Decalogue IV and V

دیشب بالاخره رفتم و همراه علی دو قسمت از ده فرمان کیشلوفسکی رو دیدم. از آن پس به صورت رسمی معزم گیرپاژ کرده است.

Episode	Commandment	Cast	Cinematography
Decalogue I	I am the Lord thy God; thou shalt have no other gods before me	Henryk Baranowski Wojciech Klata Maja Komorowska	Wieslaw Zdort
Decalogue II	Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain	Krystyna Janda Aleksander Bardini Olgierd Lukaszewicz	Edward Klosinski
Decalogue III	Remember the sabbath day, to keep it holy	Daniel Olbrychski Maria Pakulnis Joanna Szczepowska	Piotr Sobocinski
Decalogue IV	Honor thy father and thy mother	Adrianna Biedrynska Janusz Gajos Adam Hanuszkiewicz	Krzysztof Pakulski
Decalogue V	Thou shalt not kill	Miroslaw Baka Jan Tesarz Krzysztof Globisz	Slawomir Idziak
Decalogue VI	Thou shalt not commit adultery	Olaf Lubaszenko Grazyna Szapolowska	Witold Adamek
Decalogue VII	Thou shalt not steal	Anna Polony Maja Barelkowska Katarzyna Piwowarczyk	Dariusz Kuc
Decalogue VIII	Thou shalt not bear false witness against thy neighbor	Teresa Marczewska Maria Koscialkowska	Andrzej Jaroszewicz
Decalogue IX	Thou shalt not covet thy neighbor's wife	Ewa Blasczyk Piotr Machalica Jan Jankowski	Piotr Sobocinski
Decalogue X	Thou shalt not covet thy neighbor's house, nor his manservant,nor his maid, nor his goods,nor anything that is your neighbor's.	Jerzy Stuhr Zbigniew Zamachowski	Jacek Bla

Papiroflexia

درباره‌ی الی

دیشب درباره‌ی الی رو دیدم، درباره‌ی خیانت بود.

زنان بدون مردان

 امروز رفتیم سینما و زنان بدون مردان شهرنوش پارسی پور رو که شیرین نشاط ساخته بود دیدم. بغض من رو شکست. گریستم، آروم و دردناک.  

خوب ساخته شده بود بدون امکانات داخل. 

قصه‌ی زرین دردناک بود، مثل قصه‌ی همه‌ی پریانی که تنشون رو به پول می فروشن. وقتی تو حموم انقده شدید کیسه می کشید تا پاک شه و تنش خون میومد من داغون شدم، فرو ریختم، صورتم رو گرفتم و گریه کردم. شاید اتفاقی بود که امروز حکایت مشابهی رو از یه نویسنده‌ی افغان که تو کانادا بزرگ شده بود از رادیو شنیدم. اینکه بچه های اینجا بهشون می گفتن به خاطر اینکه کثیفن تیره پوستن و اونا روزی شش هفت بار حمام می رفتن تا سفید بشن. می گفت کازینش (چقد از این کلمه بدم میاد، هیچ وقت نمیشه ترجمه‌ش کرد) انقده پوستش رو سابیده بود تا کنده شده بود.  

مامان ازم عصبانی بود که چرا بردمش این فیلم رو ببینه که این همه صحنه‌ی برهنه داره. هاهاها! گفتم: Welcome to Canada!

ده فرمان کیشلوفسکی

امروز بالاخره چیزی رو که مدتها آرزوش رو داشتم گرفتم. ده فرمان کیشلوفسکی (The Decalogue) رو که سفارش داده بودم رسید. بعد از اینکه سالها پیش فیلمنامه‌هاشون رو خونده بودم، همیشه آرزوی دیدن فیلماش به دلم مونده بود. 

Invention of Lying - Shaw on Demand

رامین فیلم رو تو هواپیما دیده بود و اصرار داشت من هم ببینمش. علیرغم سادگی و کم خرجی فیلم قشنگی بود که چند تا موضوع مهم رو خیلی خوب و صریح به نقد کشیده بود. اگه رو فیلمنامه پرداخت بیشتری می شد می تونست خیلی بهتر شه.

The Cove - Broadway Theatre

My Sister's Keeper - Rainbow Theatre

Inglorious Basterds - Centre Theatre

Stonning of Soraya M - Broadway Theatre